পশ্চিমবঙ্গের আলিপুরদুয়ার জেলার ভুটান-সীমান্তের গ্রাম টোটোপাড়ায় টোটোজাতির বাস। তাদেরই একজন সত্যজিৎ টোটো। নিজ জনজাতির ভাষা ও সংস্কৃতিকে ক্রমশ বিলুপ্তির পথে গড়িয়ে যেতে দেখে তরুণ বয়স থেকেই নিজ জনজাতির মধ্যে চর্চার মাধ্যমে তা পুনরুজ্জীবনের জন্য সক্রিয় হয়েছেন। টোটো ভাষায় গান লিখেছেন, সুর দিয়েছেন, এখন তাঁর অকালমৃত্যুর পরও সে গান টোটোপাড়ায় লোকমুখে ঘোরে। এখানে রইল তাঁর করা শব্দসংগ্রহ।
সত্যজিৎ টোটো
25 Aug, 2024
বিলুপ্তির খাদের মুখে দাঁড়ানো এক ভাষা টোটো। সেই ভাষা পুনরুজ্জীবনের প্রচেষ্টায় ২0১৮ সাল থেকে বের হয়ে চলেছে এই পত্রিকা। প্রথম দুটি সংখ্যা টোটো ভাষায়, তারপর থেকে টোটো ও বাংলা দ্বিভাষায়। প্রথম এগারোটি সংখ্যা এখানে রইল।
সত্যজিৎ টোটো, ভক্ত টোটো
24 Aug, 2024
বাজারেই প্রতিদিন, বাজারের প্রতিদিন, শুঁটকো আর ডবকা মানুষগুলো...
পার্থ কয়াল
21 Aug, 2024
পশ্চিমবঙ্গের আলিপুরদুয়ার জেলার ভুটান সীমান্তের টোটোপাড়ায় টোটো জনজাতির বাস। ভাষা-সংস্কৃতি-রুজি-রোজগারে বিপন্ন এই জনজাতির অস্তিত্বের বেদনা ও স্বাধিকারবোধ নিয়ে হাজির হয়েছে টোটো জনজাতির ইতিহাসে প্রথম লেখা এই উপন্যাস।
ধনীরাম টোটো
18 Aug, 2024
ট্রাঙ্ক রোডের ধারে বন্ধ ধাবায় স্বাধীনতা দিবসের রাতে বারো বছরের একটা ছেলে মারা যাচ্ছে...
বিপ্লব নায়ক
18 Aug, 2024
আলবেয়ার কামু-র 'La femme adultère' গল্পের বাংলা তর্জমা।
আলবেয়ার কামু, বঙ্গানুবাদ- সুরজিৎ ব্যানার্জী
18 Aug, 2024
'কেবলমাত্র সেই শব্দগুলোতেই কিছু যায়-আসে, সেই শব্দগুলোই ছোঁয়াচে, যেগুলোর জন্ম উদ্ভাসে বা প্রকোপে, অর্থাৎ, সেই দুই অবস্থায় যখন আর নিজেকে চেনা যায় না।'
বিপ্লব নায়ক
11 Aug, 2024
গিয়াসউদ্দিন পাটকলের শ্রমিক। গিয়াসউদ্দিন স্বপ্নদ্রষ্টা। গিয়াসউদ্দিন কবি। গিয়াসউদ্দিন ক্ষুব্ধ, বিক্ষুব্ধ, আবার সহমর্মিতায় অপার। পাটকলে কাজ করেন, আবার আরবি-ফারসি ভাষা পড়ান। বজবজ চিত্রিগঞ্জের কাছে ঘুপচি ঘর, আবার চেতনায় সারা বিশ্ব নিয়ে তাঁর দুনিয়াদারি। তাঁর লেখার সংকলন এই বই।
গিয়াসউদ্দিন
07 Aug, 2024
মেহিকোয় জাপাতিস্তা আন্দোলনের আঁতুড়ঘর চিয়াপাস প্রদেশের ঠিক পাশের প্রদেশটিই ওয়াহাকা। ২০০৬ সালে সেখানে গড়ে উঠেছিল এক কম্যুন। সেই কম্যুনের গড়ে ওঠা, রাষ্ভেট্ঙেরীয় সন্ত্রাসের মুখে পড়া ও আগামী দিনের জন্য চারিয়ে দিয়ে যাওযা সম্ভাবনাগুলো নিয়ে লিখেছেন সেই আন্দোলনের সহযাত্রী ও 'deproffesionalized intellectual' গুস্তাভো এস্তেভা।
গুস্তাভো এস্তেভা, তর্জমা- বিপ্লব নায়ক
06 Aug, 2024
শিক্ষার উপর প্রতিষ্ঠান বা রাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণের বিরোধিতা করে নিৎশের ভাবনা এখানে শিক্ষাকে নিরন্তর অণ্বেষণ ও অতিক্রমণের সহযোগী করে তুলতে চেয়েছে।
ফ্রিদরিখ নিৎশে, বাংলা তর্জমা- বিপ্লব নায়ক
02 Aug, 2024
২০০৯ সালের এই সন্দর্ভে 'deprofessionalized intellectual' গুস্তাভো এস্তেভা জাপাতিস্তাদের সম্মেলনে দাঁড়িয়ে পুঁজিবাদের সংকট ও পুঁজিবাদ পেরিয়ে নতুন বিশ্ব গড়ার নিশানার নিয়ে আলোচনা করছেন...
গুস্তাভো এস্তেভা, তর্জমা- বিপ্লব নায়ক
02 Aug, 2024
